Por Mónica Muñoz

Ciudad de Buenos Aires. Julio del 2020. Continuando con nuestra propuesta poética para calmar el frío de este atípico invierno, los invitamos a leer poemas y pensamientos de un reconocido poeta argentino contemporáneo, Mario Jorge Iscoff.

«Nací en Carlos Casares, Provincia de Buenos Aires, el 13 de octubre de 1946. Soy Abogado y Licenciado en Psicología. Resido en la Ciudad de Buenos Aires.

Emigré de mi pueblo a los diecisiete años, cuando la poesía ya se había instalado en mi vida, con publicaciones en los periódicos de Carlos Casares. Hombre fue el primer poema que di a conocer. Viví unos años en La Plata, donde comencé a estudiar abogacía, mientras me juntaba con otros poetas a leer lo que escribíamos. Luego, vine a Buenos Aires, me recibí de abogado y de psicólogo en la UBA. Difundí mis poemas en distintas revistas literarias, en esa época no había muchas.

Eran tiempos de recitales y lecturas en los diferentes lugares donde los que amábamos la poesía nos dábamos cita, entre otros, facultades de filosofía, periodismo, derecho, Manzana de las Luces y hasta en alguna embajada. Mis referentes argentinos de entonces eran: Mario Morales, Roberto Juarroz, Alejandra Pizarnik, Manuel del Cabral, Dominicano. Además, Vallejos, Rilke, Rimbaud, Whitman, Ginsberg, Bucowski, Bolaños, de Rokha, Neruda, Apollinaire, Cardenal y tantos más.

Con Morales formamos un movimiento neorromántico en la década de 1970, Nosferatu; después, Último Reino; luego, por diferentes razones, me abrí del grupo. En mi caso personal, nunca la publicación de un libro fue el objetivo, de hecho, se perdieron muchos poemas. En aquel tiempo, me hice conocido como “Mario Vallejo”, en honor a César.

Pasaron los años y me guardé, aunque en España y Francia me tradujeron. Morales se encargaba de estos temas. Por eso no tengo poemas de entonces, salvo algunos que rescató, después de tantos años, Eduardo Jopia, quien me redescubre en el 2016, en una reunión en la que escucha mi apellido y me dice :

– ¡Vos sos Mario Iscoff, el poeta!… ¿Cómo, no estabas muerto?

Mi sorpresa fue muy grande y le contesté :

– Me acabás de resucitar.

El auditorio estalló en una sola carcajada.

 -Te estoy buscando desde hace años, porque hay gente que se acuerda de vos. Quiero publicar los libros que tengas.

– Tengo bastantes inéditos y otros haciéndose, pues nunca deje de escribir.

Así fue como, en 2018, Eduardo Jopia publicó, en su Editorial Tres más uno, Palabras, en Ausencia de Sara, y, en 2019, Poemas y Silencios desde mi Balcón, presentado en la Feria del Libro de la Ciudad de Buenos Aires. El 10 de diciembre del 2018, la Comisión de Cultura del Senado de la Nación Argentina me otorgó una distinción por mi trayectoria en la Poesía.

Algunas publicaciones actuales: en revistas literarias, Diario de los Poetas, Diario del Viajero, Antología del amor, Editorial Grupo de Poetas de la SADE 2017, Antología Homenaje a Pablo de Rokha por el Centro Chileno Bernardo O’Higgins 2019, Revista de Estados Unidos El Rincón / The Cove. Intervención, columna de poesía y lectura, cada quince días, en el programa “De Argentina al Mundo”, radio La Desterrada, y en el mismo programa de La Bancada. Sitios de la Web: entre otros, Meta Poesía, El Barrilete, Ateneo Alfonsina Storni, Mundo de Escritores, Literatura sin Fronteras, Amigos de María De la Gándara. Libros inéditos: Como la Marea, Distancias, En mi Piel. Otro en preparación, aún sin título. Reportajes para Estados Unidos. Invitado, con lectura de poemas, en el Teatro del Cíclope, que dirige Ces le Mythe. Seleccionado entre los 100 Poetas para la Paz, con la publicación de una antología este mismo año. Integro la Antología en preparación Poetas Amigos de Marruecos. Toda mi vida la he dedicado a la Poesía.»

mario.iscoff@iscoff.com.ar

De mi libro Inédito COMO LA MAREA, O LAS PALABRAS DEL VIENTO

                                                                     poemario sin final   2018

COMO LA MAREA

la marea nocturna de las pesadumbres

arrumbadas en el óxido de los pensamientos

ante el mar embravecido de las palabras

que aprietan el sentir cotidiano

y la luz que apenas aparece

en los brazos del tibio sol de agosto

dan la bienvenida a la vida

en las mejillas de un niño

que se acerca tiernamente

y pasa… me saluda como viejos conocidos

 la vida

es la primera de las experiencias más hermosas

que te saludan día a día dando la bienvenida

los instantes dan la posibilidad de verte nuevamente

desde el primero de los momentos en ella

agradezco todo

en el amanecer diario lo recibido 

mi voluntad de seguir este camino sin fin

aunque tenga un final anunciado

hoy es un sol tibio que calienta

mi ser imbuido por la presencia de tu figura

inaugura un trajinar que mide la distancia

del tiempo que transita

pero estás eso es lo que importa

aunque las palabras vuelen y sople el viento

despidiéndose de todos los momentos compartidos

para comenzar la rutina de los sábados

y solo digas un pequeño preámbulo a la hora de salir

es que son tantas las ideas y las palabras

que se aglutinan una en otras saludando

como aves siendo su fonética apenas

un pequeño ruido de voces conocidas

intentando dejar el coloquio inicial

para dar paso a los cortejos de bienvenida

serán palabras dulces o violentas sutiles o directas

es que ahora optan por intentar ser ellas en tu persona

para saludarme como lo hacen siempre… simplemente 

NOS MIRAMOS

al pasar nos miramos unos a otros

ante la angustia que trae cada uno

en la espera de descubrir una esperanza

ante la mirada que nos devuelva la vida

y que hemos dejado de costado

al entrar en el túnel de las preguntas

afuera un sol radiante

que nos acompañó hasta la espera

ellos los que dicen saber entendiéndose apenas

nos devuelven de a ratos el deseo de la luz

hoy es domingo en la sala de espera de la guardia del hospital

unos y otros cruzan permanentemente las miradas

estudiándose como si fueran a dictaminar la consulta

las horas pasan

las tragedias presentes

acrecientan el ritmo de la espera

un letrero ordenando los turnos y la mirada

se hace más violenta ante la espera

pasan sillas de ruedas y enfermos

hasta que aparece la vida desprejuiciada

en una pareja de adolescentes

que tomados señalan nuevamente la esperanza

sus rostros sus miradas embelesadas

atraviesan las horas que se cruzan y hablan 

en un balbuceo que apenas ya se escuchaba

era la presencia del amor en las puertas de la consulta

se anima al auditorio

y todo se vuelve monótono 

aparece el turno del siguiente paciente

luego son toses y carrasperas el médico Gritando… pase el siguiente

Del libro  PALABRAS EN AUSENCIA DE SARA. Editorial Tres más Uno , 2017. Premio mención especial del jurado del Grupo de Escritores y Jurado de la SADE.

• 

• 

2

La vida

al empezar a caminar nos gasta todos los sentidos

Creemos luego más en la muerte que en el amor

Menos aún el amor de los otros

Pero… y los otros

No son más que parlantes inertes

en esta geografía del contorno.

Y es a veces lo que es

En nosotros el ocaso

es como un relámpago fatal en la vida.

Por ello no tiene dueño la culpa al mostrar su perfil

como una chispa distinta en la vida de todos

Así es a pesar que nos gastamos en esta odiosa

penumbra del presente

En este desgaste de amarse sin límites

En esta tierra, donde yo mi habitante se nutre del amor

Desesperadamente

Poema 10

12

Te acuestas en la distancia lejana

y en los silencios adorándote

Contemplas mi cuerpo queriendo amar

y te ves en el límite

Te acercas

a tu mundo fantástico me dices! quien soy

Acaso no ves mi fantasía como dibuja tu presencia

Acaso al pronunciarme no purificas tu vida

y le das forma al deseo

Del libro POEMAS Y SILENCIOS EN MI BALCON, de sueños, recuerdos y mis verdades.  Editorial Tres más uno, 2018.

• 

• 

• 

A PESAR TUYO

A veces sucede 

cuando el corazón habla nos deja abandonado

y desaparece la razón

A veces sucede si decimos… te amo

padezca la indiferencia sin saber la causa

No se busca el reproche como antesala de la culpa

Sólo es un te amo

porque no puedo vivir sin tu presencia

A veces creo

te di forma sin saber la respuesta adecuada

Es que a veces me corro de todos los lugares

y así se deslizan los días cantando la misma música

Es que a veces al mirarme y penetrar

en mi ser me sorprendo al no encontrarte

Con los años aprendí de vos

A no tocarte… A no decirte

A no besarte y a pesar de tantas situaciones

no puedo dejar de amarte

ANTE UNA RESPUESTA

Clausurar el día

Desaparecer del escenario cotidiano

No te impide ser libre

Aún si eres prisionero de nadie

Mientras

el susurro se esparce

en la inmensidad del pensamiento

y solo deja paso a una flor aparecida

en el torrente desesperado del amor

Aunque se desdibuje toda la realidad

ante un caudal de lágrimas

Aun así…  No hay refugio

Aunque me pregunten

como hago con mi conciencia

Luego surge

un verdadero desconsuelo

del tiempo cuando te invoca

A pesar del inmenso esfuerzo

por llenar el hueco esa oquedad

dentro de uno nos recuerda

el agonizante último intento por acercarse…

y se aleja lento tembloroso

ante la posibilidad de una respuesta

Me pregunto luego

cómo habita en la desesperación el alma vacía

Publicado en la antología VOCES DEL FUTURO POR LA PAZ, 2020

• 

• 

• 

ME PREGUNTO

hay algo de verdad

en nosotros

algo es lo que veo

aunque mire

para otro lado

puede ser…

o es la magia

de una ilusión

al mirar veo

lo que es

o sólo imagino

lo que quizás sea

algo hay

en los instantes

que transitan

a pesar de uno

y es lo que se ve

aunque me distraiga

es un diálogo

silencioso a distancia

conmigo

que se nutre

de la ausencia

entre mirar

y poder ver

sólo yo y yo

podremos descifrar

la falta de sonido

a pesar que

en los días inmóviles

ocurren vivencias

y la palabra ausente

habla por sí misma

intenta subvertir la realidad

hoy es un día de otoño

quizás sean otros

los tiempos en cada uno

detrás o en el fondo

de cada quien

hay oculta otra persona

tal como en el decir de cada momento

sobre el punto del amor paz o libertad

Iscoff responde a nuestro Cuestionario

1. ¿Hacia dónde va tu poética?

– Mi poesía es un recorrido por mi vida que va transcurriendo desde hace años. Fundamentalmente soy existencialista y no como una pose. Me interesan los temas esenciales de la vida. Es un estado de necesidad permanente y cotidiano de aquellos hechos que me impactan o emocionan. Sea lo que sea, tiene que llegarme al alma y si es posible hasta las lágrimas. Es algo muy fuerte que golpea mi corazón y luego en el momento menos esperado llega. Necesito parar donde sea y escribir. Recuerdo episodios con mi libreta y birome, pero hoy es mi celular quien me salva; a punto que escribo, aún en mi casa, en él. Es insustituible desde hace años. Ya que hoy solo trabajo de abogado, en las colas de Tribunales, si me toma la necesidad, ahí estoy. Esta costumbre me costó dos libros completos que se fueron con los que tomaron “prestado” mi celular.

2. ¿Qué palabra o palabras utilizarías para describir la poesía argentina actual, la que se edita en estos días? 

– A mi entender, la poesía argentina está rodeada de seudo-intelectuales, que creen ser la Voz de la poesía. Mucho ego, narcisismo y vanidades. No obstante, hay muy buenos poetas, pero precisamente no son estos. La poesía que observo está bordeando la razón permanentemente y se olvidan del alma. Esto es, donde surge lo bello, o sea, la poesía. Escribir poesía, lo hace mucha gente, pero no todos son poetas. Pues el poeta deja el alma en ella, sino son escritores de poesía y en su obra no llegan al hueso, no conmueven. Noto que se forman grupos y se aplauden por amiguismo y no porque el poema los dio vuelta. Con relación a editar un libro, hoy es fácil, porque con dinero y crédito todos tiene un libro en la calle. En mi época lo importante eran los recitales de poesía, solo, o acompañado por otros poetas, como Manuel del Cabral, Mario Morales, etc., por mencionar algunos; el contacto con la gente, para mí, es fundamental.  Con esto creo responderte, lo demás es para el análisis.

3. Ésta es una pregunta que me hago todo el tiempo, ¿cuáles son las búsquedas, motores o  motivos que impulsan a los poetas actualmente? Sin considerar las edades: ¿se puede hablar de una Nova Poesía Argentina? 

– Hay una tendencia de querer generar un estilo en cada uno y resulta que solo hacen Rock and Roll, con relación al lenguaje. Muchos buscan una ruptura y solo logran una grosería y no dan con la ternura o la pasión que conlleva la poesía. El acto creativo requiere de experiencia de vida. Si no, se transforma en un conjunto de palabras, que no son más que adjetivos agregados a un sustantivo. Veo que algunos grupos tienen ideología partidaria y se mueven de acuerdo a esta circunstancia, pero la poesía social es otra cosa. Algunos bordean contenidos que no son más que panfletos circunstanciales. Por otro lado, lo social es muy importante. El poeta tiene la sensibilidad para decirlo sin ofender. Al igual que otros en temas eróticos o sexuales, sin rayar en otro género. Hoy parecería que hay un boom de la poesía, pero más que cambiar hay experimentos que no conducen a un movimiento. Son grupos aislados. Los temas son variados, cada uno dentro su interés personal, pero se dice de manera impersonal, y con muchos adjetivos.   

4. ¿Incide la pandemia en tu modo de crear actualmente? ¿Tienes un poema que la refleje?

–  Sí claro, si bien es cierto que me dio más espacio para poder crear, no es menos cierto que influyó para una mayor introspección, que dio lugar a poemas que fueron, algunos, alusivos al momento que vivimos. De hecho, fueron varios que parieron en mi computadora, algunos fueron leídos por el Mono Armado en su programa por Face. Éste es un momento en el que se pone uno a prueba. Pero la cuarentena te atraviesa.

CORONA VIRUS

 1

«Sórdidas palabras

que adquieren identidad propia,

 viajan con su carnet, su pasaporte

 en asiento de primera clase.

Muchas de ellas deberían de ser proscritas: Nazi,

fascista, falangista, apartheid, coronavirus.»

David Pérez. Poeta República Dominicana

Tal vez nos preguntamos

QUE NOS PASÓ A LA      HUMANIDAD… TODA

acongojados, golpeados, humillados, saturados

no se trata de ideología

sino de los abandonados de siempre

seguramente nunca acomodados

nunca pendientes…

más que de su propia integridad…

somos los que instalamos a los que dicen ser…líderes

alguna vez nos sedujeron promesas luego… no  cumplidas

ante tanto decir al inicio de sus intenciones

será que de tanto mirar nos el ombligo no vemos a los Otros

que tanto… nos amamos los humanos

si en beneficio de algunos olvidamos

a los OTROS que nos sostienen

miro alrededor 

veo que algunos nos preguntamos

el por qué cuales razones

o que egoísmo cruzó la valla

para sumirnos en el espanto

de un abismo sin regreso y sin final

alrededor de mí estas tú

amigo invisible y presente… en el hoy

de cada uno sentado en la mesa

desconociendo su suerte

ya por sí incierta descarnada en esta vida

para despedirse hoy en cada instante

del aire que nos devuelve el poder ser

es cierto Corona tú estás pero ya estabas

quien agrandó tu siniestra certeza

de una despedida quien dejó que la vida

se nos escurra rápidamente sin un adiós

amoroso o la despedida sin un beso

al calor de un OTRO

alguien fue alguien es

nada librado dejaste mala amiga

hasta políticos y la economía acorralan

nuestro devenir en este fluir nada azaroso

hoy ante tu corona se inclinan reyes

nosotros los que hemos soportado siempre

te respetamos

también obedeciendo a esos líderes

que se acuerdan por sus propios miedos

sin dejar de hacer lo acostumbrado

y cotidiano en sus vidas

he levantado mi voz

por tu grito mostrándonos las falencias

de los que decían protegernos

solo vemos desolación desesperanza y muerte

es casual tu relación con las finanzas economía

o la política o solo ha sido la pura sanción implacable

 2

Algo habremos hecho

para merecer esta advertencia

la guerra ha sido un flagelo

que nos ha infectado de una manera formal

pero este corona vino nos demoniza ordena

y nos somete a sus designios

tal vez

nos haga reflexionar

lo vivido hasta hoy

miremos en la historia

la muerte

siempre una gran compañera de ruta del poder

del dinero y por él llegamos a la diferencia

Imperios de todo tipo economías y linajes

de sangre o de clase

pero siempre luchas

en pos de ese empoderamiento corrompido

ante ambiciones sin objetivos…

dicen del cambio de valores hoy

donde todo tiene un precio

argumentos que llevan un camino

hacia la orilla de una discriminación sin rumbo

de una verdad desnuda que nos deja

con una identidad

falta de perspectiva

y nos direcciona

hacia el rincón

hay un virus enemigo de la humanidad

se mide en micrón tan diminuto

pero es un ejército único al cual su remedio

es solidaridad y responsabilidad

gladiadores que no se apegan fácilmente a los humanos

quienes buscan deslizarse por las pendientes emociones

castigando al deseo del amor

por ser solidarios y evitar lo peor

MjI  17/03/2020

3

hoy es aislamiento

nos permite dejar de lado

la rutina las grietas que tanto preocupan

disfrutamos la casa con alegría

el cambio de vida modifica nuestros hábitos

vivir con la familia y no para la familia

la peste invisible reinante

es la plaga que recuerda a Egipto y al Faraón

por su castigo la muerte de su hijo

en beneficio de la libertad de un pueblo

estar en casa es una  posibilidad de repensar

nada no es nada y Corona es algo

es el inicio de una  rutina novedosa

que nos afirma vínculos en familia

induce a descubrir aquello no visto

hasta que corona nos alertó o se retire

hablemos de viejos recuerdos 

hablemos del futuro hablemos

hablemos… sin tecnología que impida el encuentro

la visibilidad de esta corona

nos ayuda a ser nosotros

dejando se pierda el egoísmo

y aparezca brillando responsabilidad solidaridad compromiso

como nuevos estandartes

viejos conceptos en desuso

mirando

hacia el  interior

pensamos en las guerras donde ordenaban hacia la muerte

hoy solo es estar en casa en familia

evitando a la malvada peste ya visible

y nuestros yelmos nos invitan a evitar la Corona

con solo quedarnos para reactivar la familia hasta hoy olvidada

hay un juego …

hay conjeturas

algún continente hasta hoy indemne¡?

será por si acaso

o es replica inversa

de la solidaridad evitada

el mundo no asusta a su gente

los resilientes esfuerzos

nos llevarán a un punto de satisfacción

y juntos brillaremos sabiendo no hay culpables

solo debemos estar juntos en este esfuerzo

y el tiempo nos ha de aliviar y acariciar

a lejos un sol

una tibia tarde

un caminar sereno creyendo a la humanidad

solidaria sin violencia y en paz

MjI  20/03/2020 

Las imágenes publicadas y el video son gentileza de Mario Jorge Iscoff .

Vistos 508 total views